Popis:
Hawkeye a Trapper upozorní na vybombardování korejské vesnice Tai Dong Američany. Než armáda přijme svou odpovědnost, plánují přestavbu vesnice. Armáda se ale pokouší svést odpovědnost na nepřítele.
Pozn.: První z jedenácti epizod v nichž hraje Gwen Farellová různé sestry.
