Popis:
Hawkeye a Traper zabrání americkému vojákovi ve svatbě s místní prostitutkou, která má tuberkulózu. Také s Radarovou pomocí zajistí návštěvu těhotné manželky korejského vojáka.
Pozn.: V této epizodě se neobjevuje Margaret. První ze čtyř epizod, v nichž hraje Soon-Teck Oh.