Radarova zpráva

Popis: Radar píše týdenní situační zprávu - Hawkeye operuje zraněného vězně, který se zmocní skalpelu a ohrožuje ostatní, pak se snaží flirtovat s novou sestrou, Frank má konflikt s Klingerem, jehož dívka doma v USA se chce vdát, a Henry kvůli tomu povolává psychiatra, majora Freedmana.
Pozn.: První z dvanácti epizod, v nichž vystupuje postava psychiatra majora Sidneyho Freedmana.