Rekordman

Popis: Hawkeye ošetřuje lehké zranění plukovníkovi (Leslie Nielsen), o kterém se dozví, že je rekordman v počtu padlých vojáků pod jeho velením. Frank a Margaret jej obdivují. Hawkeye, Trapper a Radar opijí Henryho a pak zajistí, aby byl plukovník poslán domů, než zase někoho zabije.
Pozn.: První z 13 epizod režírovaných Jackiem Cooperem. V seriálu také dvakrát hrál vedlejší roli.